ОПА́СНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна, -сно. 1. Заключающий в себе опасность, грозящий какой-л. бедой, катастрофой. Опасное место. Опасная зона. (Малый академический словарь, МАС)
ИЛЛЮ́ЗИЯ, -и, ж. Искаженное восприятие действительности, основанное на обмане чувств; принятие кажущегося, мнимого за действительное. Оптические иллюзии. Иллюзия движения. (Малый академический словарь, МАС)
ОПА́СНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна, -сно. 1. Заключающий в себе опасность, грозящий какой-л. бедой, катастрофой. Опасное место. Опасная зона.
Все значения слова «опасный»ИЛЛЮ́ЗИЯ, -и, ж. Искаженное восприятие действительности, основанное на обмане чувств; принятие кажущегося, мнимого за действительное. Оптические иллюзии. Иллюзия движения.
Все значения слова «иллюзия»Её успех оказался настолько всеобъемлющим, что сделал связь общества с водой невидимой, скрытой под тканью современной жизни – посеяв при этом семена доминирующей сейчас опасной иллюзии.
Из неочевидного – если разработчик неправильно поймёт спецификацию или она по содержанию не несёт в себе требований, то может возникнуть опасная иллюзия, что всё под контролем и работа идёт к цели по плану, хотя на самом деле разработка ведётся даже не «со слов», а из предположений разработчика как это могло бы быть в спецификации.
Было бы опасной иллюзией полагать, будто индивидуальная трудовая деятельность не требует дисциплины.